Sitges
Sitges beti izan da leku bat dela enthralled artista izan, turista eta, general, guztietatik etorritako bidaiarien. Askotan, sekretua argia da, pintore gisa adierazi, eskultore eta idazleak, XIX mendearen bukaeran, herrixkan kokatu.
Eta izaera hori izan da Sitges eskuzabala, ere ari Mediterraneoko kostaldean kokatua Garraf du oinean pribilegioa du. Kulturalki A, ondarea da aparteko, artea bizirik dago eta tradizioak dira modernitatearen mantentzen. Sitges du kontserbatutako Erdi Aroko erreferentzia garrantzitsua da eta antzinako nekazariak eta arrantzaleak, eta eskaintzen bisitariak garrantzitsua arkitektura-ondarea. Era berean,, villa kosmopolita bat gozatzen dela eta biztanleen heterogeneotasuna, baino gehiago 70 desberdinak nazionalitate.
Orain, XXI Sitges da sormenean oinarritutako, talentua eta berrikuntza, baina inoiz sustraiak galdu. Sitges nahi da, oraindik ere, hiri bat erakartzen eta liluratzen.
Egoera
«Sitges es una villa clara y pequeña.
Baina virreyes du Ekialdeko Indietako mugatua,
kostaldean, eta uharte erromanikoek west
Greziako, hegoaldean Andaluzia eta Maroko,
Mairie de Montmartre Iparraldean. «
Itsasoko Guest Book. 1945
Cesar Gonzalez – ROAN
Ezagutzen …
Sitges da:
35 Bartzelonako minutu
25 Bartzelonako Nazioarteko aireportutik minutu
35 Bartzelonako geltokia AVE minutu
45 Reus aireportutik minutu
45 Tarragonako geltokia AVE minutu
1 Gironako aireportutik ordu
Hondartzak
Sitges du 17 Sitges kostaldeko hondartza oinez, eta bakoitzak bere nortasuna eta beharrezko erosotasun guztiak zerbitzuak eskaini ditu. Txikiak daude eta lasai kala, du harea oso ezaguna hondartza zabala, edo hiri-hondartza hirigune historikoa begira eta seafront zein oinez sar zaitezke kokatutako.
Sitges ere badauzka hiru Marinas: Aiguadolç, Garraf eta Port Ginesta.
Ezagutzen …
Sitges mikroklima gozatzen, udak eta neguak epelak, temperatura de una media 18,7 C eta gehiago 300 Eguzki egun urtean.
Natura
Sitges turismo aktiboa ezarpena ezin hobea da, itsasoa eta mendiak eskaintzen dituen burutzeko ur-jarduerak ingurumena onena, Abentura, naturaren aurkikuntza eta era guztietako kirol praktikatzeko. The Garraf Parke Naturala aukera, hala nola bisita gidatuak jarduera antolatua gozatzeko aukera eskaintzen du, tailerrak, behatokiak, eta eremu. Da ere, mendi-ibiliak egiteko leku ezin hobea, mountain bike edo zaldiz.
Ezagutzen …
Del Garraf Parke Naturala dago jauregia Plana Novella, du Sakya Tashi Ling budista monasterioa hosting, non meditazioa tailerrak antolatzen dira, erlaxazioa, tai-chi, yoga … Plana Novella museoa, berriz, indiar familia baten ondare eta tibetar kultura erakusketa bat bisitatu dezakezu.
Kultura
Sitges luzea tradizio kultural dating back to modernista epea. Hiri kosmopolita duten pertsonen artea eta kultura erakartzen mundu osoko da. Sitges eskaintzen Rusiñol Cau Ferrat Museoa ondarea, Maricel Museoa eta erromantzeen du, Maricel Jauregia, Bacardi Etxea Fundazioak Peter Stämpli arte garaikidea.
Ezagutzen …
Sitges oinarri etorkizunerako plan estrategiko sormen ekonomian, berrikuntza eta kultura izena qualia Sitges pean. Mediterraneoko Creative Space.
Sitges kultur eskaintza ez da espazio bukatzen bisitatu, eskaintza, kultur jarduera bizia du erakusketak, urte osoan zehar, jarduerak, ekitaldiak eta jaialdiak, Marka Sitges azpian taldekatuta asko, Villa jaialdiak. Sitgesko Nazioarteko Zinema Jaialdian Kataluniako Aipatzekoak.
Ezagutzen …
Sitges baino gehiago eskaintzen ditu 40 urtean proposamenak, ia asteburu guztietan bat.
Arkitektura
Sitges kaleetan barrena ibiliko da, harribitxi arkitektoniko berezia eta eraikin multzo interesgarria ezagutzeko. Era etxeak aurkitu estatubatuarrek, Sitges siglo XVIII eta XX mendearen lehenengo hirugarren artean herritarrei, Kuba eta Puerto Rico emigratu itzela eta jauregi eraiki atzera.
Joera berriak ere nabarmendu ikonoak Sitges.
Ezagutzen …
Maricel Jauregia zen pertsonalizatua American American Millionaire Charles en DEERING eraiki 1910 arrantzaleen etxe-multzo batean.
Tradizioak
Sitges bizi jaiak intentsitate handia eta oso popular partaidetzarekin.
Garrantzitsuena ospakizun batzuk abuztuan jaialdia da, Santa Tecla eta uzta irailean, Otsaila inauteriak, du Vintage Rally Car Barcelona – Martxoan Sitges, Ekainean Corpus.
Beste tradizio castellera berreskuratu da, Apiriletik urrira ikuskizunak.
Ezagutzen …
Sitges Zinemaldian, duen bitartean gertatzen 21 eta 17 San Bartolome omenez Abuztua, dago, interes nazional deklaratu Kataluniako Gobernuak?
Ostatua
Sitges ostatu sortu zaporea behin eta beharra behin egokitzeko: nazioarteko hotel kateak integratu batetik, txiki familia-run establezimenduetan. Sitges du 10 hotelak 5 eta 4 Kokapen bat beachfront edo oso Hondartzatik gertu ko. Establezimendu horiek gozatzeko osoa instalazioetan, bai aisia eta negozioa.
Ezagutzen …
Sitges du 4.953 hotel gela baino gehiago zabaldu 47 establezimenduetan, 1.915 ohe 2 kanpin eta 7.482 Oporretan lauki.
Bilerak eta pizgarriak
Ingurumena berezia batzen dituen hiri instalazio gehiago Mediterraneoko kostaldean abantailak egokiagoa en, Sitges hitzaldiak antolatzeko leku ezin hobea da, konbentzioak eta pizgarri-bidaiak. The Sitges Convention Bureau eskaintzen aholkularitza antolatzaileek, antolatzen ikuskatzeko aldiz, Izendapen laguntzen eta sustapen-turismoa material eskaintzen batzarkideei eman.
Ezagutzen …
Sitges auditorioa da 1.400 pertsonak eta 1 konbentzio zentroa 500 Delegatuen.
Best Sitges: Merkataritza eta gastronomia
Best Sitges kalitate marka onartzen establezimenduetan, Merkataritza eta Turismo Elikadura Sitges Klubeko kide izateak. Cada uno de los asociados tiene un «Best Sitges» en su escaparate o ventanal para que sean fácilmente identificables.
MERKATARITZA
Merkataritza turismo zati Sitges bat ezinbestekoa da, ditu ugari eta kalitatezkoa delako. Gehienak denda txikiak, lagunarteko berezia eta produktu, estandarra eskaintza ihesi. Establezimenduak daude originaltasuna eta modernitatearen bila. Nagusia merkataritza-gunea, batez ere, moda eta osagarriak eskainitako, hiriaren erdigunean dagoen kale batean dago.
Ezagutzen …
Bai Turismo Bulegoa eta beste establezimendu jatorrizko produktuak saltzen Sitges. Bitxiak tik, hondartza material sortu, liburuak eta kamisetak bere diseinu propioa bidez.
JANTOKIA
Sitges aparteko sukaldaritza munduan ospe handiko Mediterraneoko sukaldaritza jartzen du bere maila onena bat eskaintzen. Saiatu sukaldaritza espezialitate Sitges, seafront an, oinarritzen da, arraina eta arroz on, eta ospetsua xató du, ez plater garaikideko proposamenak ertzean ebaketa aipatzea, dira benetakoa berezia esperientziak Ahoan for.
Ezagutzen …
Gozo Malvasía ardo Sitges tipikoak, Izen bereko mahats egindako eta SlowFood gotorleku zerrendan. Bere ekoizpena da San Juan Bataiatzailearen Ospitalean egin.
Aisia
Atseden hartzeko, ikusi eta ikusten edo, besterik gabe,, eta zintzilikatzeko, Sitges kafetegi barietate bat dauka, tabernak eta izozkia estilo guztiak eta askotariko inguruneetan dauden kale eta plaza ezberdinetan by partekatutako gelak. Itsasoari begira edo herri oso core en, terrazak beti dira erakargarriak bilera tokiak harrapaketa dena kalean gertatzen da, eta bertan, udalerriko bizi hurbildu.
Ezagutzen …
Sitges du Paseo de la Ribera, «el Chiringuito», establezimenduaren izena eman duten guztiei hondartza bar hondartzako taberna?
Gaueko
Sitges jotzen da gaueko liderra kokapenak bat barietate zabala tokiko eta hornikuntza. Era berean,, berriki, Sitges-aldaketa bat ari da bere eskaintza handituz, modernizatzea da, eta kalitate handiagoa ematea. Bertakoek, hainbat foku Old barne arloak, Kale 1 Maiatzaren, ur eta Portuko Aiguadolç du.
Ezagutzen …
Lehenengo Pacha munduko Sitges zen jaio zen 1967 Ricard Urgell eskutik. Gaur egun, klubaren oraindik badago.
Kirolak
Sitges turismo aktiboa ezarpena ezin hobea da. Itsasoari eta bela zerikusia duten jarduerak garatu ahal izateko esker 17 hondartzak eta 3 bere kostaldeko kirol, horiek behar Garraf Parke Naturalean mendi zerikusia, eta beste kirol instalazio zerikusia igerilekuak bezalako diziplina, futbol eta rugby eta kirolak. Sitges, gainera, golf-zelai bat du.
Ezagutzen …
The Garraf Parke Naturalaren interpretazio zentro bat du, non ingurumena jarduerak, besteak beste, ezintasunen bat duten pertsonei zuzendutako proiektuak.
Turismoa Sustatzeko Sitges Agentzia
Turismoa Sustatzeko Sitges Agentzia, gainera, zuzeneko bisitari-laguntza eskaintzen Turismo Informazio geltokiko plazan Bulegoan, ez bakarrik informazioa ematen Sitges an, baina ez dago turismo-zerbitzu eta produktu denda bat da .
HELBIDE ETA TELEFONO INTERESGARRIAK
Turismo Informazio eta erreserba zerbitzua
(+34) 938 944 251/902 103 428
Sitges Convention Bureau
(+34) 938 109 311
www.sitgescb.cat
Produktuen Club Best Sitges merkataritza eta gastronomia
(+34) 938 109 304
www.bestsitges.cat
